Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

vertreten durch den Feuerwehrkommandanten. Sie erreichen uns über unser Kontaktformular oder postalisch unter der oben genannten Adresse.

Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO, des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021). Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken verwendet.

Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile), damit übertragene Daten nicht von Dritten mitgelesen werden können.

Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird betrieben bei der World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2/BT 3, 4020 Linz, Österreich. World4You verarbeitet die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf einer Seite speichert der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
• zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden nur benötigt, um die Website auszuliefern, ihren sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten und Störungen oder Angriffe zu erkennen. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Statistik- oder Werbezwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Speicherdauer: Die Protokolle werden nach 2 Wochen automatisch gelöscht.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

• Name und E-Mail-Adresse (Pflichtangaben)
• Telefonnummer (freiwillig)
• gewähltes Thema und Ihre Nachricht

Die Angaben werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und per E-Mail an die dafür zuständigen Mitglieder unserer Feuerwehr weitergeleitet. Auf der Website selbst werden sie nicht gespeichert; eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Spam-Schutz: Um missbräuchliche Massenanfragen zu verhindern, wird Ihre IP-Adresse beim Absenden in verschlüsselter Form (als nicht rückrechenbarer Hash-Wert) für höchstens eine Stunde auf dem Server festgehalten. Außerdem prüfen wir mit einem unsichtbaren Feld und einer Zeitkontrolle, ob das Formular von einem Menschen ausgefüllt wurde. Dafür werden keine externen Dienste wie reCAPTCHA eingesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Mitgliedschaft oder eine sonstige Leistung gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Speicherdauer: Wir bewahren Ihre Nachricht so lange auf, wie es für die Bearbeitung notwendig ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Cookies und lokale Speicherung

Die öffentliche Website setzt keine Cookies.

Wenn Sie über das Mond-Symbol zwischen heller und dunkler Darstellung wechseln, merkt sich Ihr Browser diese Auswahl im lokalen Speicher (Local Storage) unter dem Eintrag ff-theme. Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns übermittelt und ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Ausschließlich im passwortgeschützten Verwaltungsbereich (/admin/), den nur berechtigte Mitglieder der Feuerwehr nutzen, wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (ffadmin) gesetzt. Es enthält nur eine zufällige Kennung, wird beim Abmelden bzw. Schließen des Browsers gelöscht und dient allein dazu, die Anmeldung aufrechtzuerhalten. Zum Schutz vor Passwort-Raten werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche 15 Minuten lang mit einem nicht rückrechenbaren Prüfwert (Hash) der IP-Adresse gespeichert.

Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Barlow Condensed und Source Sans 3) sind auf unserem eigenen Server gespeichert. Beim Seitenaufruf wird daher keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

Einsatzberichte und Fotos

Im Rahmen unserer Öffentlichkeitsarbeit berichten wir über Einsätze, Übungen und Veranstaltungen, teilweise mit Fotos. Fotos entstehen nur, wenn es das Einsatzgeschehen zulässt. Bilder von Verletzten oder Toten werden weder angefertigt noch veröffentlicht, und wir achten darauf, dass Betroffene auf Einsatzfotos nicht erkennbar sind. Aus unseren Berichten lassen sich keine Rückschlüsse auf Schuldfragen oder Verursacher ziehen.

Fotos und Namen unserer Mitglieder veröffentlichen wir mit deren Einverständnis.

Fotos, die wir auf dieser Website veröffentlichen, werden beim Hochladen verkleinert und neu gespeichert. Dabei werden sämtliche eingebetteten Zusatzdaten (z. B. GPS-Standort, Kameramodell, Aufnahmezeit) entfernt.

Wenn Sie sich selbst, Ihr Eigentum oder Ihr Kfz-Kennzeichen auf einem Foto erkennen oder mit einem Bericht nicht einverstanden sind, schreiben Sie uns bitte über das Kontaktformular (Thema „Einwand gegen Foto oder Bericht“). Wir prüfen Ihr Anliegen umgehend und entfernen bzw. verpixeln die betreffenden Inhalte.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Information der Bevölkerung über die Tätigkeit der Feuerwehr), bei Fotos von Mitgliedern Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Links zu anderen Websites

Unsere Seiten enthalten Links zu externen Angeboten, etwa zu unseren Auftritten auf Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.), zu Google Maps für die Routenplanung sowie zu Behörden, Medien und anderen Feuerwehren. Es handelt sich um einfache Links – Inhalte oder Plug-ins dieser Anbieter sind nicht eingebunden, und solange Sie die Links nicht anklicken, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

Nach dem Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, auf deren Datenverarbeitung wir keinen Einfluss haben.

Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht über das Kontaktformular oder per Post.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die:

Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir passen sie an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.